Airfryer, covid en bodyshaming – De Dikke Van Dale voegt heel wat Engelse wood toe

Airfryer é uma van de 979 Inglês de madeira da palavra toegevoegd aan de nieuwe Van Dale.Imagens de Getty

Na edição de 2022, há 979 novas opções de inglês treffwoorden. Dat heeft Van Dale Uitgevers bekendgemaakt. Dat é ongeveer 10 procent van het antal nieuw toegevoegde worden. Onder de Engelse nieuwkomers zijn woorden zoals airfryer, big tech, bodyshaming, covid, fintech, influencer en streetfood.

Naast het Engels worden in de zestiende editie nieuwe wood opgenomen uit onder outros berberes, chineses, deens, portugueses, espanhóis e turcos. De meeste toevoegingen zijn al te vinden in de betaalde Dikke Van Dale Online, en staan ​​vanaf 22 maart ook in the nieuwe papieren editie.

Daarnaast zijn er duizenden nieuwe woorden, onde além do clima, corona, finanças, economia, mídia social, política e inclusão. Ook zijn er ruim 10.000 nieuwe vastas palavras, uitdrukkingen, spreekwoorden en voorbeelden.

Gênero neutro

Al eerder werd bekendgemaakt dat de nieuwe Dikke van Dale genderneutraal wordt. Bijna 15.000 beroeps- en personsoonsname krijgen de aanduiding m/v/x. Het gaat om alle ‘de-woorden’ die een persoon aanduiden, maar die niet per se verwijzen naar een biologisch geslacht, aldus Van Dale. ‘Bijvoorbeeld: de ministro, de voetballer, de realizada, de bakker de de crimineel.’ Bij de-woorden die wél duidelijk wijzen op een biologisch geslacht, zoals de vuilnisman, de non, de vader of de kraamvrouw, verandert niets.

De wijziging in de nieuwe editie van het woordenboek é volgens Van Dale een gevolg van de veranderende opvattingen in the samenleving. ‘Een steeds grotere groep mensen bedient zich in het dagelijks taalgebruik van genderinclusieve mogelijkheden.’

READ  Reflexões sobre os 20 anos do Euro: um ensaio conjunto de membros do Eurogrupo

We will be happy to hear your thoughts

Leave a reply

DETRASDELANOTICIA.COM.DO PARTICIPE DO PROGRAMA ASSOCIADO DA AMAZON SERVICES LLC, UM PROGRAMA DE PUBLICIDADE DE AFILIADOS PROJETADO PARA FORNECER AOS SITES UM MEIO DE GANHAR CUSTOS DE PUBLICIDADE DENTRO E EM CONEXÃO COM AMAZON.IT. AMAZON, O LOGOTIPO AMAZON, AMAZONSUPPLY E O LOGOTIPO AMAZONSUPPLY SÃO MARCAS REGISTRADAS DA AMAZON.IT, INC. OU SUAS AFILIADAS. COMO ASSOCIADO DA AMAZON, GANHAMOS COMISSÕES DE AFILIADOS EM COMPRAS ELEGÍVEIS. OBRIGADO AMAZON POR NOS AJUDAR A PAGAR AS TAXAS DO NOSSO SITE! TODAS AS IMAGENS DE PRODUTOS SÃO DE PROPRIEDADE DA AMAZON.IT E DE SEUS VENDEDORES.
guiadigital.info